Begegnungen I :
|
|
Resonanzen |
|
|
|
Jazz und Lyrik
|
|
|
|
|
|
:
Hier werden Begegnungen zwischen den Ländern/Kulturen sowie den unterschiedlichen Genres Dichtung und Musik ermöglicht und nicht zuletzt ein Fest der Sprachen zelebriert
Ziel des Abends ist es, die Zuhörer mit dem Phänomen/ Medium Sprache in ihren verschiedensten Ausdrucksformen zu konfrontieren: als Mutter- und Fremdsprache (deutsche, englische, polnische, arabische, japanische DichterInnen nehmen teil), als Phantasiesprache, als gesungene Dichtung, als reine Klangskulptur, als improvisierte Lyrik; und die enge (konkrete und metaphysische) Verwandschaft von Sprache und Musik zu verdeutlichen.
Der Zuschauer soll im Spannungsfeld zwischen Verständis, bemühter Rezeption und völligem Unverständnis hin- und hergeworfen werden - dadurch befreit er sich von alltäglichenVerständigungskonzepten und betritt eine andere Ebene der sprachlichen Intuition.
Verwandt mit der Wirkung der Sprache und als Medium schafft teils improvisierte teils komponierte Musik -erstens- begleitende Atmosphäre für die Dichter und so eine intuitivere Rezeptionsmöglichkeit der Dichtung.
Zweitens stellen selbständige musikalische Teile (allesamt Kompositionen von Angelika Niescier) die Verwandschaft der beiden Genres deutlich hervor, ermuntern den Zuschauer sich auf seine intuitive Rezeptionsfähigkeit einzulassen und zu verlassen. Dabei treten Komposition und Improvisation als Kommunikationsmöglichkeit mit dem Zuschauer zueinander in Beziehung.
Zum Schluss werden Musiker und Dichter in einer Komposition für Sprache und Band auf der Bühne vereint- zum Grand Finale.
Diese finale Komposition fasst die Ziele des Konzeptes zusammen und ist zugleich der Konsens des Abends. Die Literaten und Musiker haben die gleiche Aufgabe- als Insrtumente eines Orchesters mit Solo- Unisono- oder Simultanpassagen. Sprache wird Musik und Musik wird Sprache- bis zur Verdichtung, in der alle Funktionen aufgehoben sind.
Mitwirkende Künstler
DichterInnen:
Yoko Tawada (Japan)
Sam Leigh Brown (England)
Cappuccino (Deutschland)
Piotr Piaszczynski (Polen)
Khalid Al- Maaly (Irak)
Musiker:
Angelika Niescier- Konzeption, Komposition, Saxes, Bcl
Hans Lüdemann- (präparierter) Flügel
Sebastian Räther- Kontrabass, Elektronik
Christoph Hillmann- Schlagzeug, Elektronik, Percussion
